SAOPŠTENJE JUGOSLOVENSKOG DRAMSKOG POZORIŠTA
Beograd, 21. decembar 2011.
Juče je u pedeset petoj godini, u Dortmundu, preminula velika srpska i jugoslovenska scenografkinja Marina Čuturilo Helman.
Marina Čuturilo Helman bila je osamdesetih godina vodeća scenografkinja na jugoslovenskim prostorima, ostavivši duboki umetnički i ljudski trag u mnogim sredinama u kojima je radila.
Beogradski đak, arhitekta po profesiji, svojim radom sa najboljim jugoslovenskim i srpskim rediteljima, poput Vide Ognjenović, Dejana Mijača, Egona Savina, Paola Mađelija, Slobodana Unkovskog, Harisa Pašovića, Tomaža Pandura i drugih, donela je estetski preokret u poimanju scenografske umetnosti, radeći u pozorištima Beograda Splita, Lubljane, Zagreba, Sarajeva, Skoplja.
Na poziv velikog nemačkog reditelja Roberta Ćulija, 1990. godine seli se, najpre u Milhajm, potom u Vupertal, gde sarađuje sa čuvenom Pinom Bauš, i najzad u Hamburg.
Poslednjih dvadeset godina radila je u vodećim nemačkim pozorištima poput hamburškog Talija teatra, Dojčes teatra u Berlinu, i mnogih drugih.
Poslednjih godina, bavila se i režijom.
Marina Čuturilo Helman biće sahranjena u Beogradu. Datumi komemoracije i sahrane biće naknadno objavljeni.