Univerzitetska biblioteka „Svetozar Marković“, Udruženje književnih prevodilaca Srbije i Austrijska biblioteka u Beogradu sa zadovoljstvom vas pozivaju da 24. decembra, u 13 časova, uživo pratite onlajn razgovor o objavljenom zborniku radova Xandke u Srbiji (urednik Duško Paunković, u izdanju Udruženja književnih prevodilaca Srbije, 2020). Objavljivanje zbornika omogućilo je Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije. Učestvuju: prof. dr Aleksandar Jerkov, pisac Igor Marojević i pesnikinja Danica Vukićević. Moderator: Milena Đorđijević. U drugom u nizu razgovora povodom objavljene monografije Xandke u Srbiji biće reči o tome ko je zaista Peter Xandke u Srbiji danas. Razgovaraće se i o njegovim delima Nesreća bez želja, Veliki pad, a biće dat osvrt i na pojedine stihove austrijskog nobelovca.

Zbornik Xandke u Srbiji objavljen je u okviru projekta Udruženja književnih prevodilaca Srbije „Podrška izdavanju Izabranih dela Petera Xandkea“, a koji je podržalo Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije. Cilj mu je da predstavi presek recepcije Xandkeovog stvaralaštva od prvih prevoda njegovih dela u Srbiji do današnjih radova, bibliografiju koja obuhvata te prevode, tekstove o njima i njihovom autoru i na kraju članke i radove o stvaralaštvu austrijskog pisca u celini ili pojedinačna njegova dela.

Razgovor možete pratiti na fejsbuk stranici Univerzitetske biblioteke na sledećem linku >>