1-10.X 2012. Centar za kulturnu dekontaminaciju-Center for Cultural Decontamination Birčaninova 21, Beograd-Belgrade / CZKD Bioskop-CZKD Cinema / Slobodan Šijan: Filmski letak-Film Leaflet / Kustoskinje-Curators: Aleksandra Sekulić i Branka Benčić
1. X, 18h Projekcija i razgovor sa Slobodanom Šijanom/Screening and conversation with Slobodan Šijan, Eksperimentalni filmovi Slobodana Šijana/Experimental films of Slobodan Šijan
Jutro u ružičastom / Morning In Pink 18' (1971)
Pesma za Toma / A Song For Tom 13' (2010)
Otvaranje izložbe
2. X, 18h Projekcija i razgovor/Screening and a discussion
Program projekcije/Screening program:
Eksperimentalni filmovi Slobodana Šijana / Experimental films of Slobodan Šijan:
Autoportret na groblju / Self-portrait At the Cemetery 3' (1970)
Ručni radovi / Handmade 2' (1971)
Strukture / Structures 4' (1970)
Gradsko đubrište na adi huji u beogradu / city landfill on ada huja in belgrade 8' (1970)
Kosta Bunuševac u filmu o samom sebi / Kosta Bunuševac In a Film About Himself 14' (1970)
Razgovor/Discussion
O eksperimentalnom filmu: razgovor povodom knjige MAFAF – Nevidljiva istorija, pogled iz Beograda. Razgovor sa učesnicima MAFAF – Pogled iz Beograda vode Branka Benčić i Aleksandra Sekulić/On experimental film: a discussion on the occasion of publication MAFAF – The Invisible History, A Look From Belgrade. Moderators of the discussion with the participants of “MAFAF – A Look From Belgrade”: Branka Benčić and Aleksandra Sekulić.
4.X, 18h Projekcija
TV filmovi Slobodana Šijana/TV films of Slobodan Šijan
Najlepša soba / The Most Beautiful Room 50' (1978)
5. X, 18h Projekcija
TV filmovi Slobodana Šijana/TV films of Slobodan Šijan
Šta se dogodilo sa Filipom Preradovićem / Whatever Happened To Filip Preradović 45' (1976)
6. X, : Projekcija
TV filmovi Slobodana Šijana/TV films of Slobodan Šijan
Najlepša soba / The Most Beautiful Room 50' (1978)
Filmovi će biti projektovani sa DVD formata/ The Films will be screened from DVD
Izložba/The exhibition:
Ekran 1/ screen 1:
Eksperimentalni filmovi Slobodana Šijana / Experimental films of Slobodan Šijan
Autoportret na groblju / Self-portrait At the Cemetery 3' (1970)
Ručni radovi / Handmade 2' (1971)
Strukture / Structures 4' (1970)
gradsko đubrište na adi huji u beogradu / city landfill on ada huja in belgrade 8' (1970)
Kosta Bunuševac u filmu o samom sebi / Kosta Bunuševac In a Film About Himself 14' (1970)
Ekran 2/ screen 2:
Eksperimentalni filmovi Slobodana Šijana/Experimental films of Slobodan Šijan
Jutro u ružičastom / Morning In Pink 18' (1971)
Yeah 14' (1972)
Pesma za Toma / A Song For Tom 13' (2010)
Ekran 3/screen 3:
TV filmovi Slobodana Šijana/TV films of Slobodan Šijan
Šta se dogodilo sa Filipom Preradovićem / Whatever Happened To Filip Preradović 45' (1976)
Najlepša soba / The Most Beautiful Room 50' (1978)
Stolovi/The tables
Originalni listovi “Filmskog letka”/Original “Film Leaflet” issues
Izložba je otvorena od 1. do 10. oktobra, od 11h do 18h, osim u sredu, 3. oktobra i nedelju, 7. oktobra.
CZKD Bioskop / CZKD Cinema
Slobodan Šijan: Filmski letak /Slobodan Šijan: Film leaflet
Izložba, razgovori, projekcije/The exhibition, discussions, screenings
www.czkd.org
Dizajn/Design: Metaklinika
Tehnička postavka izložbe/Exhibition technical set up : Dragan Škorić i Dejan Pantić
Program je realiziran u suradnji Udruga MMC LUKA, Pula i Centra za kulturnu dekontaminaciju, Beograd / The program is realized in cooperation of Association MMC LUKA, Pula and Center for Cultural Decontamination, Belgrade.
Program je realizovan sredstvima Ministarstva kulture, informisanja i informacionog društva Republike Srbije. Zahvaljujemo se na pomoći: Muzeju savremene umetnosti u Beogradu, Nebojši Petroviću, Dušanu Grlji. /The program is supported by Ministry of Culture, Information and Information Society of Republic of Serbia. Thanks for all the help: Museum of Contemporary Art, Belgrade; Nebojša Petrović, Dušan Grlja.