Obe festivalske večeri jubilarnog destog festivala KROKODIL pod nazivom KROKODILovih10 na prelepom amfiteatru ispred Muzeja Jugoslavije zatvoriće koncerti Kralja Čačka (petak 15. jun) i Bojane Vunturišević (subota 16. jun) od 22h. Na ovogodišnjem jubilarnom festivalu KROKODIL predstaviće se i animirani film UNTRAVEL Ane Nedeljković i Nikole Majdaka mlađeg. U subotu 16. juna u okviru druge festivalske večeri s glavnom junakinjom ovog animiranog filma razgovaraće glumac Bane Trifunović.
U pitanju je priča o jednoj izolovanoj zemlji, ograđenoj visokim zidom, iz koje je veoma teško, skoro nemoguće putovati. Međutim, Devojčica koja je glavni lik, sve vreme pokušava do otputuje zauvek u savršeni svet koji se zove Inostranstvo. Da li će uspeti da ode ili ne? Videćete u filmu.
Ana Nedeljković i Nikola Majdak mlađi realizovali su svoj novi zajednički projekat u zahtevnoj "stop-motion" tehnici, sa brižljivo izrađenim figurama od plastelina. "Neputovanja" je finansirao Filmski centar Srbije, uz podršku Slovačkog filmskog fonda i televizije ZDF/Arte. Producent filma je Jelena Mitrović (filmska kuća "Baš Čelik"), a koproducenti su Eva Pavlovičova i Peter Badač. Dušan Petrović je komponovao muziku, a Milina Trišić montirala film. Za dizajn zvuka bili su zaduženi Vladimir Janković Slonče i Aleksandar Protić. Narator je Maša Mileusnić. Film traje devet i po minuta.
Ana Nedeljković i Nikola Majdak mlađi su ljubiteljima sedme umetnosti pre svega poznati po njihovoj "Zemlji zečeva" (Rabbitland, 2013), kratkom animiranom filmu koji je upravo u Berlinu nagrađen Kristalnim medvedom.