Ovogodišnji Martovski festival, umesto od 22. do 28. marta kako je ranije najavljeno, biće održan u novom terminu – od 19. do 25. aprila 2021. godine, zbog epidemiološke situacije u Srbiji i bezbednosti učesnika i posetilaca manifestacije. Budući da 67. Martovski festival zbog pandemije koronavirusa nije održan tokom 2020. godine, u skladu sa odlukom Odbora festivala naredno izdanje biće duplo. U okviru 67/68. Martovskog festivala biće prikazane kompletne takmičarske selekcije iz 2020. i 2021. godine, a biće dodeljene festivalske nagrade i za 67. i za 68. izdanje festivala. Predstavljamo program filmova iz selekcije 67. Martovskog festivala, koji se takmiče u kategoriji kratkog igranog filma – međunarodna selekcija.
16. decembar / 16 de decembro / 16 December
Španija, 2019. / 13′ 51″
Produkcijska kuća: Ringo Media, Sombriza Films
Režija: Álvaro Gago
Produkcija: Mireia Graell, Álvaro Gago
Glumi: Cris Iglesias
Subota. Sumrak. Lopta se brzo kreće preko terena. Lucija odlazi sa rukometnog treninga i kreće po brata, ulicama grada koji misli da poznaje.
Čekajući smrt / I väntan på döden / Awaiting Death
Švedska, 2019. / 12′
Produkcijska kuća: Björkland Creative AB
Režija: Lars Vega & Isabelle Björklund
Produkcija: Isabelle Björklund
Glume: Sten Ljunggren, Mattias Fransson, Ann Petrén och Lasse Pettersson
Sin stiže u bolnicu kod oca na samrti. Kada sin želi da provede poslednje prijatne trenutke s ocem, ovoga više zanima šta će da radi sa dve otvorene konzerve senfa.
Pre nego što odem / Avant que je m’en aille / Before I leave
Francuska, 2019. / 22′
Produkcijska kuća: Norte Productions
Režija: Julien Barazer
Produkcija: Valentina Novati
Glume: Stefan Iancu, Alexandru Pribeagu, Adrian Titieni, Aura Calarasu, Alexandra Fasola
Sedamnaestogodišnji Rumun Mihaj se sprema da krene stopama svog oca i starije braće i ode na rad u Francusku. Tokom poslednje noći koju provodi u krugu porodice, postepeno ga obuzimaju strah i sumnja.
Sveta zemlja / Một Khu Đất Tốt / Blessed Land
Vijetnam, 2019. / 18′
Režija: Phạm Ngọc Lân
Produkcija: Ngô Đài Trang, Nghiêm Quỳnh Trang
Glume: Minh Châu, Hoàng Hà, Thùy Anh, Huy Tiến
Sredovečna žena sa sinom želi da obiđe grob svog muža u nekadašnjem ribarskom selu iz koga je otišla pre nekoliko decenija. Njih dvoje lutaju uzalud tragajući za grobom po groblju smeštenom na peščanim dinama. Da li nju sećanje vara, ili je grob skriven ispod novih terena za golf? Istina, novim bogatašima zemljište više odgovara kao teren na kome bi se živi zabavljali, nego kao mesto gde bi počivali mrtvi.
Jednodnevni dopust / Freigang / Day Release
Austrija, 2019. / 35′
Produkcijska kuća: Baroian-Herbig-Schmidl-Winter
Režija: Martin Winter
Produkcija: Victoria Herbig, Sebastian Schmidl
Glume: Anna Suk, Brigit Linauer, Patrick Schmidl, Daniela Zacherl, Christopher Legedza
Samohrana majka Keti dobija jednodnevni dopust iz zatvora i kod svoje nestabilne majke zatiče trogodišnjeg sina u lošem stanju. Prinuđena da potraži bolju budućnost za njega, ulazi u trku s vremenom jer mora da se vrati u zatvor do 18.00.
Groblje slonova / Elephant’s Graveyard
Hrvatska, 2019. / 13′
Produkcijska kuća: Akademija dramske umjetnosti Sveučilišta u Zagrebu
Režija: Filip Mojzeš
Produkcija: Franka Perković
Glume: Slavica Jukić, Krešimir Mikić, Neven Aljinović – Tot, Lucija Šerbedžija, Paško Vukasović
Branka odlazi iz kuće sa sinom Zvonimirom. Zvonimiru se žuri, ali Branki se ne žuri. Ona bi radije ostala kod kuće. Ali Zvonimir je uporan, iako se na momente čini kako ni njemu nije svejedno. Jer oboje znaju da, kad jednom stignu do cilja, ništa više neće biti kao pre.
Tačka paljenja / Flashpoint
SAD, 2019. / 14′ 18″
Produkcijska kuća: The House of Janice Productions, Mr Jadis Production
Režija i produkcija: Rita Marchelya
Glume: Rita Marchelya, Matthew Dunlop, Sylvain Binetti, Florie AuClerc
Pariz, 1929. Klara upravlja umetničkom karijerom svog muža slikara. Dok ih njen trud približava ostvarenju snova, on se sve više emotivno i fizički raspada. Uoči konačnog uspeha, Klara saznaje nešto što će potpuno promeniti njen pogled na svet… i sebe u njemu.
Besprekorno / Irréprochable / Flawless
Francuska, 2019. / 15′
Produkcijska kuća: Année Zéro
Režija: Nathan Franck
Produkcija: Igor Auzépy, Stéphane Demoustier
Glume: Bastien Bouillon, Clémentine Baert, Camille Bardery
Semjuel i Anjes se zaglavljuju u liftu nakon što je on od nje pokušao da otme torbu. Napadač i žrtva se nađu iza zatvorenih vrata, jedno naspram drugog.
Završiću u zatvoru / Je finirai en prison / I’ll End Up in Jail
Kanada, 2019. / 23′
Produkcijska kuća: Art & Essai
Režija: Alexandre Dostie
Produkcija: Hany Ouichou
Glume: Martine Francke, Émile Schneider, Guy Thauvette
Majka i domaćica je učesnica saobraćajnog udesa sa smrtnim ishodom za koji niko neće da preuzme krivicu.
Kladim se / I bet
Republika Irska / Srbija
2019. / 21’ 10’’
Režija: Raško Miljković
Produkcija: Eamon Hughes, Nemanja Veselinović
Glume: Dermot Murphy, Nick Dunning, Stephen Jones, Tony Doyle
Fintan, tridesetogodišnjak iz Dablina, se kladio sa devojkom da može da izdrži nedelju dana u instituciji za odvikavanje od kocke.
Lieber Augustin
Hrvatska, 2018. / 19′ 16″
Produkcijska kuća: Centralna Jedinica, Hirdneh Feldbauer
Režija: Miroslav Terzić
Produkcija: Ana Šepić Šolaja, Miroslav Terzić, Dina Erdec Hendrih, Igor Hendrih
Glume: Goran Marković, Vilim Matula
Jedan dan u životu dva nemačka vojnika, vozača kamiona Saurer, u zimu 1942. godine.
Poluks / Pollux
Francuska, 2018. / 23′
Produkcijska kuća: Les Films Norfolk
Režija: Michaël Dichter
Produkcija: Noel Fuzellier, Marine Lepaulmier, Philippe Wendling
Glume: Vivian Oudin, Maximilien Decorse, Tom-Eliott Fosse-Taure
Ove godine nema letovanja za 13-ogodišnjake Vivijen i Maksa jer se zatvara fabrika u kojoj rade njihovi roditelji. Ali Vivijen ima plan kako da zarade pare za letovanje. Njih dvoje i Tom, njihov drug iz detinjstva, ulaze u trku s vremenom.
Nalepnica / Sticker
Severna Makedonija, 2020. / 18′ 45″
Produkcijska kuća: Cinema Futura
Režija: Georgi M. Unkovski
Produkcija: Ivan Unkovski
Glume: Saško Kocev, Dževdet Jašari, Ljupčo Todorovski, Moni Damevski, Dimitrija Doksevski Sonja Stamboldžioska, Kalina Dimitrovska, Anastasija Anevska, Matej Nastevski, Tome Stankovski
Trideset sedmogodišnji Dejan ulazi u sukob sa zakonom, jer lokalna policijska stanica nije u mogućnosti da mu obnovi saobraćajnu dozvolu zbog nestašice nalepnica. Odlučan u nameri da nastavi putovanje i da vidi ćerku, Dejan ulazi u niz situacija koje će na ispit staviti njegovu rešenost da bude odgovoran otac.
Potop / The Flood
Slovenija, Hrvatska, 2019. / 15′
Produkcijska kuća: EnaBanda / RTV Slovenija (SI), Eclectica (HR), MB Grip, Studio 100
Režija: Kristijan Krajnčan
Produkcija: Katja Lenarčič, Marko Kumer
Glume: Matej Puc, Žigan Krajnčan
Otac, koji je dugo bio odsutan, i njegov zanemareni sin kreću na put u planinsku vikendicu s ciljem da se pomire. Sin žudi za pažnjom i odobravanjem, istovremeno želi da postane samostalan i odvoji se od uskogrudosti koja se, izgleda, prenosi s generacije na generaciju. Obilna kiša, koju je otac na čudan način predvideo, prekida sunčan dan i njih dvojica moraju da reše sve među sobom pre nego što nastupi potop.
Poklon / The Present
Palestina, 2019. / 24′ 20″
Produkcijska kuća: Philistine Films
Režija: Farah Nabulsi
Produkcija: Ossama Bawardi
Glume: Saleh Bakri, Maryam Kanj
Jusuf se sa ćerkom zaputio na Zapadnu obalu da kupi supruzi poklon za godišnjicu braka. Kako se ide u kupovinu pored vojnika, odvojenih puteva i kontrolnih punktova?
Školski autobus / Servis / The school bus
Turska, 2019. / 14′ 01″
Režija i produkcija: Ramazan Kılıç
Glume: Ezgi Ay, Muttalip Müjdeci, Hüseyin Yıkılmaz, Doğan Dağ
Mlada učiteljica Nebahat je dobila nameštenje u seoskoj školi u Anadoliji. Shvata da se njeni đaci dovijaju na razne načine da bi stigli do škole, traktorima i svim drugim sredstvima kojima stignu. Od Ministarstva prosvete traži školski autobus, ali bez vozača je vozilo neupotrebljivo. Ona odlučuje da preuzme ulogu šofera autobusa, ali postoji mali problem.
Poseta / The Visit
Iran, 2019. / 14′
Režija i produkcija: Azadeh Moussavi
Glume: Mahin Sadri, Maneli Nafar, Lili Farhadpour
Nakon šest meseci, Elaheh konačno dobija dozvolu da poseti svog muža koji je politički zatvorenik. Elaheh i njena ćerkica Tara imaju samo jedan dan da se spreme za ovaj važan susret.
W
Grčka, 2019. / 6′
Produkcijska kuća: White room
Režija i produkcija: Stelios Koupetoris
Glumi: Antonis Tsiotsiopoulos
Učitelj se sprema da uđe u učionicu da drži čas tokom jednog od najtežih dana za predavanje.
---
Selekciona komisija takmičarskog programa 67. Martovskog festivala: Nikola Majdak, direktor fotografije, Srbija / Milan Nikodijević, profesor produkcije, Srbija / Vladimir Šojat, autor, montažer, Srbija
Stručni saradnik selekcione komisije: Dragan Nikolić, reditelj i urednik filmskog programa Doma omladine Beograda
Umetnički direktor Martovskog festivala: Dejan Dabić
www.martovski.rs
