Deset godina je prošlo od njene mature, ali Megan Burč (Kira Najtli) još uvek nije pronašla svoj poziv u životu. Još uvek se druži sa istom ekipom u svom rodnom Sijetlu, radi povremeno kao promoter tatine firme za računovodstvo i vrti reklame na ulici, i živi sa Entonijem Miltonom (Mark Veber), prvim dečkom iz srednje škole. Ali iznenadna Entonijeva prosidba nateraće Megan da panično počne da razmišlja o budućnosti.

Odložiće venčanje da bi otišla na seminar za oplemenjivanje sebe – to će reći svom vereniku – ali će zapravo početi da se druži sa novom drugaricom, 16-godišnjom Anikom (Kloi Grac Morec) i njenim drugarima koje će slučajno upoznati pre nego što na kraju potraži utočište u Anikinom domu.

Kad Meganin odnos sa Anikinim ocem (Sem Rokvel) prevaziđe okvire platonskog, ona će morati da preuzme kontrolu nad svojim životom i da po prvi put odluči sama o svojoj sudbini.

Ovo je gorko-slatka priča o odrastanju koja istražuje idiosinkratičan i dobro poznat svet u kome nikad nije prekasno da se odraste.

Najpoznatija po ulozi u franšizi “Pirati sa Kariba” i kritički hvaljenim ulogama u filmovima Džoa Rajta: „Gordost i predrasuda“, „Pokajanje“ i „Ana Karenjina“, nominovana za Oskara, Kira Najtli je postala jedna od najtraženijih glumica u Holivudu. Ali jedan od njenih ranijih filmova je zapao za oko rediteljki Lin Šelton.

„Obožavam Kiru Najtli još od filma 'Igraj kao Bekam',“ kaže rediteljka o prvoj njenoj velikoj ulozi i svojoj odluci da ponudi Kiri ulogu u svom filmu. „Nikad je nisam videla da igra Amerikanku, a odavno je nisam videla u nekom filmu sa savremenom temom. Ali ako se prisetite nje u prvom delu 'Pirata sa Kariba', tamo je bila živahna, puna energije i duhovita, što me je oduševilo. Tu njenu strast i energiju sam želela da vidim ponovo.“

„Scenario mi se jako dopao, a volim i Linine filmove,“ kaže Kira o svojoj odluci da prihvati ulogu. „Nije neuobičajeno da ljudi u kasnim dvadesetima, pa i tridesetima i četrdesetima, iznenada shvate da nisu pronašli ono što žele od života. Kad odrastete, očekujete da pronađete sve odgovore i užasan je trenutak kad shvatite da ih nemate. Nikad nisam gledala film koji se zaista time bavi.“

Na snimanju je Kira Najtli bila ta koja je inspirisala Šeltonovu, kao i ostale kolege svojim zaraznim duhom i radnom etikom. „Kira je najsimpatičnija osoba,“ kaže Sem Rokvel, koji igra Krega, prezaposlenog advokata i samohranog oca koji nevoljno pristaje da pusti lik Kire Najtli u svoj dom. „Zaista mi je bilo veliko zadovoljstvo da radim s njom svakodnevno.“

„Bila sam Kirin fan veoma dugo i velika mi je čast i zadovoljstvo što sam dobila priliku da sarađujem s njom,“ kaže Kloi Grac Morec, koja igra novu Kirinu drugaricu Aniku. „Bilo je jako zabavno gledati Aniku i Megan kako uživaju u druženju i tipično ženskom ponašanju.“

„Pošto sam bila okružna tako talentovanim glumcima i sjajnom ekipom, jedini izazov je bio raspored snimanja,“ kaže mlada glumica. „Imali smo kratko vreme za snimanje, ali na kraju mislim da smo sve savršeno postigli.“

„Vrlo je prijatno raditi s ljudima koji su stvarno prijatelji i koji poštuju i cene jedni druge,“ slaže se Kira. „A ja obožavam Kloi,“ kaže glumica kroz smeh. „Ona čini da se osećam kao najmanje kul osoba na celom svetu, genijalna je!“

„Kloi je neko koga sam zaista želela za tu ulogu, jer nema mnogo dobrih glumaca njenog godišta,“ kaže rediteljka.

„Smirena je i realno sagledava sebe, ali je genijalna i u komediji. Smatrala sam da će kombinacija Kloi, Kire i Sema biti odlična.“

„Dopala mi se uloga, kao i Lin Šelton,“ kaže Sem Rokvel o tome šta ga je privuklo filmu „Kaži kad“. Iako je Rokvel prvi angažovan na filmu, njegove scene su snimali tek posle 26 dana snimanja, pa je glumac morao da nadoknadi propušteno vreme sa Kirom Najtli i Kloi Grac Morec. „One su snimale već dve nedelje, ali su mi dozvolile da radim svoje uobičajene budalaštine,“ kaže glumac.

„Ključ za povezivanje sa Kloinim likom, njegovom ćerkom, leži u tome da oboje veruju da pričaju istinu,“ kaže Rokvel o svom liku. To će ga posle dovesti do problema sa Kirinim likom, Megan. Ali zbog svega toga mi je i bio zanimljiv.“

„Kreg mi je bio veoma važan lik, a Sem ga je fantastično oživeo,“ kaže rediteljka o Rokvelovoj glumi. „To je čovek koji se vraća u život. Na početku je veoma ciničan, a onda se prosto upali. Sem je uspeo to da odigra s lakoćom.“