Asocijacija Nezavisna kulturna scena Srbije vas poziva na festival Na Sopstveni Pogon koji će se održati u tri grada tokom meseca oktobra 2016. godine sa ciljem da se unapredi vidljivost nezavisne kulture i istakne njena važna uloga u lokalnoj zajednici kroz podršku umetničkim i kulturnim projektima. Raznovrstan program koji obuhvata više od 20 događaja realizovanih od strane 16 organizacija počeće 1. oktobra predstavom Inner Lights u Magacinu, Kraljevića Marka 4, u Beogradu.

Pozivamo vas da nam se priključite na radionicama, predstavama, umetničkim perfomansima, šetnjama, projekcijama i drugim zanimljivim aktivnostima koje će se realizovati simultano u Beogradu, Zrenjaninu i Smederevu. Festival je podržan od strane Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije.

Celokupan program festivala:

Beograd
______________________________________________________________________
1.10.2016. u 18:00 i 20:00h, Magacin u Kraljevića Marka br. 4

Inner Lights (Unutrašnja svetla) / Patos, Smederevo
Inner Lights - Predstava koju NIKO neće VIDETI

Pozorište kao medij se u velikoj meri oslanja na sva naša cula. Ona su naš most između imaginarnog sveta scene i onog realnog koji se nalazi na sigurnoj distanci, među sedištima publike. Predstava Inner Lights ruši nekoliko standarda. Posmatrač postaje deo scene i aktivan je ucesnik svega što se odvija na njoj. Posmatrač koristi sva cula sem jednog, cula vida. Ovu izuzetno interaktivnu predstavu potpisuje Vladislav Nešić, koji je kroz rad sa slepim osobama došao do materijala koji se pretvorio u eksperimentalno putovanje na sceni. Nesvakidašnji koncept pruža po prvi put mogućnost slepim i slabovidim osobama da u potpunosti uživaju u jednom pozorišnom komadu, kao i to da su svi u publici izjednačeni time što nose poveze preko ociju tokom svih 40 minuta trajanja predstave.
Po izvođenju može maksimalno da ucestvuje 30 ljudi u publici, prijave možete slati na mail: Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli.
________________________________________________________________________
Od 1.10. – 4.11.2016., Magacin u Kraljevića Marka br. 4
Umetnicki performans Ruka i glas / Poezin, Beograd

Projekat Umetnicki performans Ruka i glas obuhvata kreativni proces i saradnju između osoba oštećenog sluha i poetskih slem performera, a za krajnji rezultat ima zajedničku prezentaciju. Kroz formu umetnickog performansa, šira zajednica će se upoznati sa autenticnim pricama osoba sa invaliditetom. Projekat objedinjuje performerska iskustva predstavnika organizacije Poezin sa iskustvima predstavnika UTLOSS-a (Udruženje tumaca lica oštećenog sluha Srbije) koja se zasnivaju na kreativnom i inkluzivnom radu sa osobama sa invaliditetom. Tokom oktobra meseca, realizovaćemo kreativni proces (radionice) priprema za performans. Finalna umetnicka prezentacija će se održati 29. oktobra u kulturnom centru Magacin. Još dve prezentacije će se održati u školama za decu oštećenog sluha u Beogradu: škola Radivoj Popović i škola Stevan Decanski.
________________________________________________________________________
8.10.2016. u 12:00h, poslednja stanica autobusa 24, kod sportsko rekreativnog centra Milan Gale Muškatirović na Dorćolu
Beograd korak po korak – Beogradska obala: uputstvo za korišćenje / Tacka Komunikacije, Beograd

15.10.2016. u 12:00h, Studentski trg ispred zgrade Rektorata
Beograd korak po korak – Kontnuitet neplaniranja – Trgovi i parkovi, slucajno nasleđe / Tacka Komunikacije, Beograd

22.10.2016. u 12:00h, ispred glavne Železnicke stanice u Karađorđevoj ulici
Beograd korak po korak – Stvaranje ada: Beograd na vodi / Tacka Komunikacije, Beograd

Beograd korak po korak je program šetnji namenjen njegovim stanovnicima i posetiocima. Odabir tema i osmišljanje scenarija šetnji balansira tri pristupa: turisticki, aktivisticki i edukativni. Cilj je da se ovakvim nacinom kretanja tretiraju prepoznati problemi i izazovi u razvoju Beograda, stavljajući ga u kontekst društvene istorije, svakodnevice i kultura koje su ga obeležile. Ucesnici u šetnji tako otkrivaju kako da iz razlicitih uglova upoznaju nova lica trgova, ulica, parkova, prolaza, kao neformalne spomenika nasleđa i savremenih procesa promena. Program realizuje Tacka Komunikacije, uz podršku Smart akademije, Trag fondacije i Ministarsva kulture i informisanja i mreže My European City.

Prijave za šetnje se vrše putem mejl adrese Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli., najkasnije dan pred odabranu šetnju. Sve šetnje traju u proseku dva sata, a cena za ucesnike po osobi je 300 dinara. Svi programi su na srpskom jeziku.
________________________________________________________________________
9.10.2016. u 20:00h, Magacin u Kraljevića Marka br. 4
Doček / Hleb Teatar, Beograd

Doček je predstava koja se bavi promišljanjem revolucionarnih ideja i poleta nastalog u SFRJ tokom i nakon drugog svetskog rata, kroz reinterpretaciju pesama iz NOB-a i prizmu gorke osvešćenosti u kojoj se danas nalazimo, u svetu neoliberlanog kapitalizma i novog kolonijalizma XXI veka.

Režija i dramaturgija Sanja Krsmanović Tasić

Igraju Jugoslav Hadžić, Anastasia Tasić i Sanja Krsmanović Tasić, Oskar Popović Svendsen i Ole Svendsen k.g.

Muzički aranžmani Jugoslav Hadžić i Anastasia Tasić (ANTI PROTIV)
Scena i kostim Hleb Teatar
Izdrada scenografije i kostima VIVID dizajn i Arbos stolarija
Dizajn programa i plakata Anastasia Tasić
________________________________________________________________________
10.10.2016. u 20:00h, Magacin u Kraljevića Marka br. 4
SVI / Teatar Mimart, Beograd

SVI – predstava povodom Svetskog dana ljudi sa problemima mentalnog zdravlja Teatra Mimart i Udruženja Duša. Projekat je iskorak nove kulturne prakse koji promoviše socijalnu inkluziju kroz umetnost. Projekat podržan od strane Ministarstva kulture i informisanja, Asitež Srbije i NKSS-a.
________________________________________________________________________
21. – 29. oktobar 2016., Magacin u Kraljevića Marka br. 4
Kondenz, festival savremenog plesa i performansa / Stanica Servis za savremeni ples, Beograd

Kondenz svake godine predstavlja izbor najnovijih radova autora iz Srbije i iz inostranstva, suocavajući se sa brojnim izazovima koji postaju konstitutivni deo samog festivala. Od svog pocetka 2008. godine, Kondenz je u svakom izdanju apsorbovao (ne)uslove produkcije svog, ka eksperimentu i kritici usmerenog programskog i produkcijskog opredeljenja, nudeći publici, a cesto radeći sa samom publikom, nove formate festivalske produkcije, umetnickog izražavanja i neposrednog delovanja u polju kulture i društva. Kondenz pokušava da reaguje i na sve prisutniji trend odlaska umetnika i kulturnih radnika iz zemlje tako što im otvara prostor za kontinuirano delovanje u Srbiji i predstavljanje radova koji su producirani u inostranstvu, cuvajući tako kontinuitet scene kroz široku platformu nazvanu ,,proširena scena”.
________________________________________________________________________
21. i 22.10.2016. od 14 do 18:00h, Magacin u Kraljevića Marka br. 4
Praksa mejkerspejs – Hakuj me #2 / Karkatag kolektiv, Beograd

Hakuj me #2 je eksperimentalna radionica hakovanja mehanizama i elektronskih sistema igracaka i uređaja, na kojoj će ucesnici, koristeći se alatima, elektronikom i Arduino mikrokontrolerima, od postojećih stvari kreirati neke nove vrste i frankenštajne. Radionica će se održati u Praksa mejkerspejsu, u okviru tematskog programa usmerenog na ucenje i istraživanje bazicne elektronike i mehanike koja se može koristiti za razvoj radova koji kombinuju umetnost i tehnologiju. Materijal i alat su obezbeđeni, a ucesnici mogu da ponesu dodatne igracke/uređaje koje bi voleli da modifikuju. Radionica je besplatna. Prednost imaju mladi do 30 godina, ali su dobrodošli i svi ostali. Radionicu su podržali gradski Sekretarijat za sport i omladinu i Magacin u Kraljevića Marka.
Prijave na : Praksa//Makerspace Belgrade ili na Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli.
________________________________________________________________________
Svakog petka i subote od 12:00 do 18:00h tokom meseca oktobra, Magacin u Kraljevića Marka br. 4
Praksa mejkerspejs / Karkatag kolektiv, Beograd

Praksa mejkerspejs je otvorena radionica formirana u podrumu kulturnog centra Magacin u Kraljevića Marka. Praksa funkcioniše već godinu i po dana kao kolaborativni prostor posvećen razvijanju ideja na prakticnom nivou i nudi profesionalne alate za rad sa metalom, drvetom, elektronikom, kao i strucnu pomoć za svakog ko u okviru radionice izvodi svoj rad. Praksa funkcioniše kao brzi i protocni (samo)servis, umrežen u aktivnosti fakulteta, umetnickih udruženja, aktivistickih grupa i pojedinaca koji funkcionišu na beogradskoj umetnickoj sceni, a kojima je takav servis redovno potreban. Do sada su kapacitete Prakse koristili brojni umetnici, studenti Likovne akademije, Arhitektonskog fakulteta, škole Tehnoart, udruženja Stanica, Cirkusfera, Gradska gerila, grupa Hajde da, grupa Škart, festival Transeuropa, Brikolaž i mnogi drugi.
________________________________________________________________________
27.10.2016. u 18:00h, Magacin u Kraljevića Marka br. 4
SPOT-TCFT / Teatar Mimart, Beograd

SPOT-TCFT – Teatar Mimart organizuje cetvrti po redu festival autoperformansa Spot, gde će se predstaviti samostalni umetnici sa autorskim radovima beogradske i britanske scene. Festival ovoga puta u naslovu ima i rec TCFT koja je vezana za evropski projekat, programa Erasmus+, The Complete Freedom of Truth 2014/19 u kojem Teatar Mimart ucestvuje.
________________________________________________________________________
30.10.2016. u 20:00h, Magacin u Kraljevića Marka br. 4
Serbia Raw / Belgrade Raw, Beograd

Projekat Serbia Raw realizuje se već treću godinu za redom i podrazumeva boravak clanova kolektiva Belgrade Raw u razlicitim gradovima u Srbiji u kojima održavaju dvodnevne radionice na temu dokumentarne fotografije. Od 2013. godine do danas obišli smo 10 gradova i radili sa oko 100 polaznika. Ove godine posetili smo tri grada, Novi Pazar, Niš i Zrenjanin. Posetioci izložbe imaće priliku da i sami iskuse delić procesa samih radionica, time što će im biti ponuđena velika kolicina fotografija malog formata, nastalih u gradovima u kojima su do sada realizovane radionice, da od njih prave sopstvene složaje uz uputstva i moguću konsultaciju sa clanovima kolektiva.

Zrenjanin

10.10.2016. u 20:00h, Mala sala Kulturnog centra Zrenjanina
Projekcija izabranih filmova snimljenih tokom Međunarodnog studenskog filmskog kampa Interakcija 2016

HE - Helijum
Producent Dejan Petrović, Režija Giuseppe Schettino
Film je snimljen na teritoriji Požege tokom 3. MSFK Interakcija 2008 na temu Mladi, na zanimljiv način kroz dokumentarno-eksperimentalnu formu obrađuje temu života mladih u Srbiji i njihove perspektive za budućnost.

Ringišpil
Producenti Dejan Petrović, Luka Popadić, Tal Siano, Reditelj Luka Popadić
Film je snimljen u Požegi, tokom 9. MSFK „Interakcija 2014”. Film Ringišpil prati žensko pevačko društvo „Raspevane Požežanke“ – entuzijastične starije dame pune života koje sa nama dele svoju svakodnevicu. Kroz poetične slike uz dosta šale, upoznajemo njihove poglede na ljubav, radost i prolaznost života.

Grupni portret s leđa
Producent Dejan Petrović, Režija Vojin Vasović
Film snimljen na teritoriji Cacka tokom 4. MSFK Interakcija 2009, film obrađuje temu ksenofobije, nacionalizma, tolerancije, ljubavi i razumevanja.

Gorka šala
Producent Dejan Petrović, Scenarista i reditelj Roozbeh Kafi
Film je snimljen na teritoriji Požege tokom 7. MSKF Interakcija 2012. Devedestih godina, za vreme rata u Srbiji, Samir i njegova porodica preselili su se u zemlju njegovog oca, Siriju. Sada, nakon oceve smrti, dok besni rat u Siriji, on dolazi u Srbiju i po prvi put posećuje Požegu - mesto gde je njegov otac živeo i radio.

Ukras sveta
Producent Dejan Petrović, Reditelj Stefan Krasić
Film je snimljen tokom 10. MSFK Interakcija 2015. Energija koju daju dva para blizanaca porodici Pečenković iz Preljine kod Čačka postaje vodilja kroz životni put.
________________________________________________________________________
11.10.2016. u 19:00h, Mala sala Kulturnog centra Zrenjanina
LICEULICE / Ulicni prodavci - ekonomija po meri coveka

Pokret ulicnih novina dobija na snazi u drugoj polovini prošlog veka, kada je na ulicama sve više beskućnika – bilo veterana ratova na koje su svi zaboravili, bilo gubitnika novih društvenih zakonitosti. U Njujorku su 1989. godine pokrenute Street News (ulicne novine), u kojima su ubrzo poceli da pišu i stvaraju i neki od najpoznatijih i najplaćenijih novinara i umetnika, okupljeni oko najvažnijeg cilja: skrenuti pažnju na odbacene ili odbegle od društva i porodice. Zamajac je pokrenuo mašinu, i dvadesetak godina kasnije, oko 30 miliona ljudi na svetu kupuje i cita ulicne novine, a cak 300.000 beskućnika, siromašnih i dece ulice živi od njihove prodaje. Pored osnovnih namera ovakvih novina – obezbeđivanje nekakvog prihoda marginalizovanim grupama, skretanje pažnje javnosti na njihove probleme i uspostavljanje mreže pomoći i podrške – danas su one cesto i konkurencija svojoj komercijalnoj „braći i sestrama”, koje kupujemo na kioscima. Ulicne novine daju drugaciji pogled na stvarnost, osvešćuju, ali ne samo da bi ukazale na neke probleme već nude rešenja za iste, a uz to ekonomski i socijalno osnažuju najosetljivije. Slican projekat pokrenut je u Srbiji 2010. godine pod imenom LICEULICE. Osnovna delatnost je izdavanje ulicnog magazina Liceulice (do sada je izdato 32 broja, i distribuirano preko 120.000 primeraka) i njegova distribucija (50% svakog prodatog primerka dobijaju prodavci) kroz speci cnu prodajnu mrežu koju trtenutno cini 100-ak teško upošljivih stanovnika/ca (beskućnici, osobe sa smetnjama u razvoju, korisnici psihijatrijskih usluga, itd).
________________________________________________________________________
17.10.2016. u 20:00h, Velika sala Kulturnog centra Zrenjanina
Predstava Oci / Cekom

Predstava Oci nastala je primenom kreativnog dramskog procesa, metodom koji clanovi CEKOM-a već nekoliko godina uspešno koriste u svom dramsko-pedagoškom radu. Predstava se bavi temom osuđivanja i kako se lako pod pritiskom loših životnih i društvenih okolnosti može skrenuti sa puta kojim smo krenuli. Gledanje na ljude ocima stereotipa, stvara u nama upravo izšablonirane pojedince koji ne zakljucuju o drugom putem sopstvene spoznaje, već svaku razlicitost stavljaju u okvire, dobro i svesno društveno utemeljene. Tabloidni mediji svojim jezikom osuđivanja, uce mlade ljude šta je dobro, a šta ne, šta je uspeh, koliko košta sreća...Uce ih pogrešno. Ovo je Naša prica, Naše viđenje stvari. Mladi iz dramske grupe CEKOM su i ovim putem izneli stav po pitanju teme koja ih interesuje, a stavovi su izuzetno bitni u kreiranju sopstvenog identiteta. Centralni lik predstave je umetnik - pisac, koji prolazi kroz niz iskušenja, licnih dilema, kako uspeti danas biti pisac, a ne komercijalizovati svoj rad za potrebe masovnog tržišta? Da li ići linijom manjeg otpora, ili istrajati u svojim principima? I pored svega, možda je na kraju najlakše “prodati dušu đavolu” zarad lakšeg i novcem bogatijeg života.

Rad sa grupom Dušan Kalejski i Tucakov Smiljana

Igraju Aleksandar Danguzov, Milica Mršić, Stevan Ivetić, Ivana Titin, Ana Marinković, Isidora Jovanović, Miša Patarica, Dušan Kalejski, Marko Pantelić, Alisa Pljakic, Mirko Radovanov, Vilhelmina Tel, Zorica Radanov, NađaBjelogrlić, Nebojša Balaž

Kostimograf Hajnalka Grubački
Izbor i originalna muzika Dušan Kalejski i Boba Vidrić
Dizajn plakata Boba Vidrić
Stručni saradnik Ljiljana Nikolić
Realizacija svetla Srđan Grubački
Realizacija tona Boba Vidrić
________________________________________________________________________
15.10.2016. u 13:00h, Mala sala Kulturnog centra Zrenajnina

Radionice Korišćenje savremenih tehnologija u umetnosti, Predavac Marko Jakovljević, realizacija Foto expo, Kulturkick i Fat factory
Sonic Pi kreativno kodiranje

Učenje kreativnog kodiranja kroz komponavanje i izvođenje muzike različitih stilova korišćenjem programa Sonic Pi na kompjuteru Raspberry Pi.

Izrada audio procesora
Upoznavanje sa osnovama funkcionisanja audio procesora kroz praktičnu izradu i testiranje efekta za gitaru.

Pure data - digitalni efekti u realnom vremenu
Implementacija digitalnih audio efekata u realnom vremenu korišćenjem Pure Data programskog jezika na kompjuteru Raspberry Pi.

Smederevo

28.10.2016. u 20:00h, Centar za kulturu Smederevo (Velika dvorana)
Predstava Alisa / Patos, Smederevo

Patos premijerno, na festivalu Na sopstveni pogon, izvodi predstavu Alisa, po motivima knjige Luisa Kerola Alisa s one strane ogledala. Režiju potpisuje gostujući reditelj ovog pozorišta i reditelj pozorišta Teatro Koreja iz Leća (Italija), Salvatore Tramaćere. Pozorište koje uvek hoda po ivici odrastanja, obrađuje knjigu koja je branitelj svih onih koji i sami hodaju po toj ivici. Alisa je tu da nas pomiri sa velikom ironijom života – Nikada sasvim ne odrasti, a u isto vreme nikada ponovo biti dete.
________________________________________________________________________
29.10. – 4.11.2016. otvaranje u 19:00h, Bioskop Svetlost
Ulicna galerija

U okviru već zadatih javnih prostora, te adaptirane i zaposednute površine, otvaraju sasvim novi prostor za iskustvo ucesnika, postaju privremena zona autonomije, gde sadržaj ne može da bude celovit bez aktualizacije kakvo je okupljanje radi aktivne participacije u produkciji svakodnevnog. U nemogućnosti definisanja nacina na koja “poznanost” grada nestaje i šta nakon tog dekora samlevenog od strane kapitala ostaje, ovakvi primeri savremene umetnosti zapravo postaju vrsta edukacije zarad prepoznavanja mogućnosti upotrebe neiskorisćenih prostora i zauzimanja politicke pozicije sa njima spram generalizacije dobara. Uvezivanje i međusobna podrška u radu svih ulicnih galerija na teritoriji Srbije, pruža uvid na koji nacin ovakvi vidovi artikulisanja umetnosti mogu da budu otvaranje nekih novih mogućnosti, van konstruisanog sveta umetnosti prevashodno sačinjenog od produkcije i distribucije.

Izložba predstavlja bazicne informacije svih ulicnih galerija koje su deo mreže i ona je uvod u dalje pomake inicijative, ucestvuju: Ulicna galerija iz Beograda, Kombinart iz Šapca, Vakum iz Valjeva, Šok Zadruga iz Novog Sada, Ma ijaršija iz Beograda (ulaz u bioskop), bioskop Svetlost tj. Patos iz Smedereva, Mobilna galerija iz Vranja.
________________________________________________________________________
29.10.2016. u 18:30h, Bioskop Svetlost
Projekcija filma Pogled kroz trajanje / DAH Teatar, Beograd

Film Pogled kroz trajanje, u režiji Maje Mitić predstavlja dokumentarni film o radu i dostignućima
DAH Teatra od osnivanja 1991. godine do danas. Nakon filma sledi razgovor sa publikom na temu
Postojanje / Postajanje u kome će učestvovati Maja Mitić, Ivana Milenović Popović i Nataša Novaković